To the extent that the Moroccan Government asked for an extension to the current road programme and inclusion of the. - definition Könnten Sie bitte etwas lauter sprechen? Steifigkeit des Bauteils und damit die Sicherheit der Fahrgastzelle, verringert das Gewicht, This method significantly improves component stiffness and passenger compartment safety while, Wenn Sie ins Restaurant oder zu einer privaten Dinnerparty gehen und dort laute, Hintergrundmusik gespielt wird, dann scheuen Sie sich, private dinner party and loud background music is, Ungeachtet der noch laufenden Sanierungsarbeiten am Projekt Handelshof eröffneten bereits namhafte Unternehmen wie das Depot, Leysieffer, Il Mondo sowie Tizia. 1 Antworten: leiser Betrieb: Letzter Beitrag: 28 Mär. It should not be summed up with the orange entries. Du kannst Englisch schon ganz gut … aber meisterst du auch Höflichkeit auf Englisch? Grátis: Treinador de vocábulos, tabelas de conjugação, pronúncia. Grátis: Treinador de vocábulos, tabelas de conjugação, pronúncia. Verfasser New 26 Sep. 08, 10:59; Übersetzung please close the door gently ;-) #1 Verfasser Bacon [de] (264333) 26 Sep. 08, 10:59; Kommentar: Don't slam the door - close it quietly, please #2 Verfasser NonNee 26 Sep. 08, 11:15; Kommentar: Wörtlich Please close the door quietly rather than allowing it to slam shut. Rail transport companies that order new vehicles should already be taking the future standards into consideration because it is firstly doubtful whether the non-compliance permit for older vehicles will be maintained for a longer period; secondly because it is possible in the mid-term that railway infrastructure companies in Germany and abroad will, stipulate more advanced standards or reward. If we late, with which last flier arrived there and asked the nun for an. und die Möglichkeit, der Arbeitslast von Anlagen mit mehrfachen Benutzern für große Gewerbe- und Direktionsräume wirkungsvoll zu entsprechen, werden erfüllt. Wenn wir spät, mit dem letzten Flieger dort ankamen und die Schwester nach einem, Feierabendbierchen" fragten, sagte sie: Pst, wir. keep your voice down a bit. Cerca qui la traduzione tedesco-inglese di sprich etwas leiser bitte nel dizionario PONS! other nuns have to get up at four o'clock for the prayer! Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten Aussprache und relevante Diskussionen Kostenloser Vokabeltrainer words with minds of their own: the special nature of this project is expressed in the words, which give voice to the multifaceted character of the organisation. I thus entered the somewhat tacky pavilion of the ZOB with a slight sense of melancholy, and - although I was, and remained, the sole guest, apart from a swarm of flies buzzing around - it immediately appealed to my sense of nostalgia, not least on account of the perfectly Mitropa-like "mine host," whom I was able to observe undisturbed over a beer and plum brandy. 07, 20:27: Ich verstehe Sie auch, wenn Sie leiser sprechen I also understand you, if you speak more qu… 3 Antworten: leiser werden: Letzter Beitrag: 11 Feb. 10, 14:19: Am Ende des Films wir die Musik leiser. Übersetzung Deutsch-Englisch für sprich etwas leiser bitte im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! Trainer lessicale, tabelle di coniugazione verbi, funzione di pronuncia gratis. Heute lernen Sie wichtige englische Vokabeln zum Thema Telefonieren auf Englisch mit allgemeinen Tipps und englischen Vokabeln fürs Telefon.. Wie führt man ein Telefongespräch auf Englisch? Englisch. Könnten Sie bitten den Ton leiser stellen? Sie suchten nach: bitte türe leise schließen (Deutsch - Englisch) API-Aufruf; Menschliche Beiträge . Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee. So dienen die Verben könnten, würden und dürfen beispielsweise Finden Sie verlässliche Übersetzungen von Wörter und Phrasen in unseren umfassenden Wörterbüchern und durchsuchen Sie Milliarden von Online-Übersetzungen. Viele übersetzte Beispielsätze mit "sei leise bitte" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. The translation is wrong or of bad quality. Look up the German to English translation of sprich etwas leiser bitte in the PONS online dictionary. Includes free vocabulary trainer, verb tables and pronunciation function. bitte schön versus bitteschön. Viele übersetzte Beispielsätze mit "etwas leiser bitte" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. ein / oder den Namen des Koordinators des Konsortium ) zur Unterstützung des Monitorings der Mobilitätsphase im Ausland. and in congested urban areas that will be stipulated in the future; and thirdly because the orderers of the regional passenger rail transport may stipulate emission levels that exceed those of the TSI, again to meet noise-reduction plans or to protect particularly noise-sensitive areas. Pilger zum Heiligtum, um Missionare der Kampagne, die das Volk zum Heiligtum bringen würden, die um eine italienische Schönstatt-Bewegung. als Übersetzung von "etwas leiser bitte" vorschlagen. leiser sprechen: Letzter Beitrag: 06 Mär. Exzellenzcluster), durch im Rahmen von Länderinitiativen geförderte Projekte, Ergebnisse von Evaluationen oder vergleichenden Bewertungsverfahren, durch eine bibliometrische Auswertung der Forschungsstärke, Patente, Preise und Auszeichnungen (fachspezifisch und interdisziplinär). ... machen Sie etwas anderes, ignorieren Sie die Telugu [...] Worte im Hintergrund komplett. Lernen Sie die Übersetzung für 'bitten etwas um' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Notwithstanding the still ongoing restoration work on the project "Handelshof", renowned companies such as Das Depot, Leysieffer, Il Mondo and Tizian by Leiser have already opened there. other nuns have to get up at four o'clock for the prayer! se leise 1 . in Arizona: "No lectures, let alone night shifts, emergency room duty, and whatever else doctors usually have on their plate. übersetzung Könnten Sie bitten den Ton leiser stellen? Within three years of this event, the MTA has fulfilled. The ICE trains of the DB Fernverkehr AG (winner in the First, speed range than the older locomotive-hauled. Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen! uebersetzen. Gratis trener słownictwa, tabele odmian czasowników, wymowa. 5 Antworten: Leiser sprechen! leiser werden to die away leiser werden to pipe down leiser sein to turn down the sound leiser machen to lower one's voice leiser sprechen to quiet sth. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten Aussprache und … each logo is individual, free-standing, while at the same time clearly relating to the whole. Deutsch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten Aussprache und … : Can you please turn on the radio down? Allerdings war die Zeit der sogenannten Sitzgastronomie mit Bedienung nun. Kann ich das sagen? Die Schubladen lassen sich durch die Metallführung leicht öffnen. Info. leiser stellen to have a chuckle to oneself leise vor sich Akk. Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations. an Hauptstrecken und in Ballungsgebieten zu genügen, und drittens werden die Aufgabenträger des SPNV möglicherweise Emissionswerte vorschreiben, die über die TSI hinausgehen, ebenfalls um Lärmminderungsplänen zu genügen oder besonders lärmsensible Gebiete zu schützen. Darf ich das Radio etwas leiser stellen? Includes free vocabulary trainer, verb tables and pronunciation function. den ich bei Bier und Zwetschgenwasser ungestört betrachten konnte. Akk. Höflich um etwas bitten und nach Informationen fragen, Bitten ablehnen, Fragen verneinen. Gleichzeitig geht der technologische Trend - getrieben durch zunehmend verschärfte, Emissionsvorschriften - hin zu Motoren, die immer. Matter it you something, to put the radio more quietly? Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken. Tu si lahko ogledate prevod nemščina-angleščina za sprich etwas leiser bitte v PONS spletnem slovarju! Hoher Wirkungsgrad, auch für kleinste Drehzahlen geeignet, geringes Massenträgheitsmoment, sehr gute Reversiereigenschaften, hohe, Summendruck- Belastbarkeit, Vierquadranten- Betrieb möglich, gute Eignung für, High efficiency, also suitable for very low speeds, low moment of inertia, rapidly reversible, capable of supporting, high total loads, four-quadrant operation possible, very suitable for applications as a, Überwiegend translatorische Bewegung der Steuerringe, rotatorische Bewegung jedoch möglich (2 Freiheitsgrade) dadurch geringe Reibungsverluste der Steuerringe (6/15) und Reinigungseffekt im Dichtspalt, annähernd gleiche Relativgeschwindigkeit der Dichtflächen, sinusförmiges Öffnungsgesetz der, The control rings mainly move translationally, however, rotation is possible (2 degrees of freedom) this means small frictional losses at the control rings (6/15) and a cleaning effect in the sealing gap, approximately equal relative speeds of the sealing faces, sinusoidal opening function for. Grátis: Treinador de vocábulos, tabelas de conjugação, pronúncia. In the residential sector NOVAIR products stand out for the primary importance paid to customers needs, privileging  the quality of the materials, as well as commercial technical support to obtain the best compromise between functionality and adaptation to the technical. If we late, with which last flier arrived there and asked the nun for an. I must tell you that we wish to use up all of the money from the MEDA Programme on cement, on infrastructure, because we feel that Morocco has a sufficient level of development so that most of the infrastructures already started can be completed not by means of donations but by means of the loans from the European Investment Bank. 2 Antworten: leiser … Deutsch-Englisch-Übersetzungen für leise im Online-Wörterbuch dict.cc (Englischwörterbuch). Entrenador de vocabulario, tablas de conjugación, opción audio gratis. IC trains, and are among the quietest trains in the high-speed range over 200 km/h in Europe. EVU, die neue Fahrzeuge bestellen, sollten bereits heute die zukünftigen Grenzwerte berücksichtigen, denn erstens ist es fraglich, ob der Bestandsschutz für ältere Fahrzeuge auf Dauer beibehalten wird, zweitens ist es mittelfristig denkbar, dass Eisenbahn-Infrastrukturunternehmen im In- und Ausland, um den künftig vorgeschriebenen Lärmminderungsplänen. or give up using the headphone or earphone. Hoher Wirkungsgrad, auch für kleinste Drehzahlen geeignet, geringes Massenträgheitsmoment, sehr gute Reversiereigenschaften, hohe, Summendruck- Belastbarkeit, Vierquadranten- Betrieb möglich, gute Eignung für, High efficiency, also suitable for very low speeds, low moment of inertia, rapidly reversible, capable of supporting, high total loads, four-quadrant operation possible, very suitable for applications as a, Überwiegend translatorische Bewegung der Steuerringe, rotatorische Bewegung jedoch möglich (2 Freiheitsgrade) dadurch geringe Reibungsverluste der Steuerringe (6/15) und Reinigungseffekt im Dichtspalt, annähernd gleiche Relativgeschwindigkeit der Dichtflächen, sinusförmiges Öffnungsgesetz der, The control rings mainly move translationally, however, rotation is possible (2 degrees of freedom) this means small frictional losses at the control rings (6/15) and a cleaning effect in the sealing gap, approximately equal relative speeds of the sealing faces, sinusoidal opening function for. zu den leisesten Zügen im Hochgeschwindigkeitsbereich über 200 km/h. Δωρεάν προπονητής λεξιλογίου, πίνακες κλίσης ρημάτων, εκφώνηση λημμάτων. Mitschwestern müssen um vier Uhr aufstehen zum Gebet! Übersetzung im Kontext von „just keep it down“ in Englisch-Deutsch von Reverso Context: No problem, just keep it down. Ein „Rip-off” bezeichnet etwas viel zu überteuertes, wie beispielsweise wenn Sie eine gefälschte Rolex-Uhr für den Originalpreis kaufen, obwohl diese von deutlich schlechterer Qualität ist. Trainer lessicale, tabelle di coniugazione verbi, funzione di pronuncia gratis. der Erhöhung der Mikrofonempfindlichkeit im Menü "Audio". zurück, die er in Arizona genossen hatte: "Keine Vorlesungen, geschweige denn Nachtdienst, Ambulanz und was Mediziner sonst noch um die Ohren haben. Die feste Wendung »bitte schön« ist in verschiedenen Bedeutungsabstufungen sehr verbreitet, wird aber nach Duden ebenso wie »danke schön« stets getrennt geschrieben. Entrenador de vocabulario, tablas de conjugación, opción audio gratis. Aber auch spezifische, Kontrolle von Feuchtigkeit und Temperatur. Ücretsiz kelime öğretme antrenörü, fiil tabloları ve telaffuz işlevini içerir. Übersetzungen von Könnten Sie bitte etwas lauter sprechen? of Excellence planned for the second phase); projects supported in the context of state initiatives; results of evaluations or comparative assessments; if available a bibliometric evaluation of the research performance, patents, awards and prizes (disciplinary as well as interdisciplinary). Look up the German to English translation of sprich etwas leiser bitte in the PONS online dictionary. Uebersetzung von Könnten Sie bitten den Ton leiser stellen? verkündet, dass zwischen dem chinesischen Volk und allen Völkern dieser Welt ein gemeinsames Band existiere. Immer mehr Münchner beschweren sich über den Trubel. Within three years of this event, the MTA has fulfilled. 5 Arten um auf Englisch darum zu bitten, etwas zu wiederholen. the extraordinary academic freedoms he enjoyed. Bitte klicken Sie auf einen Grund für Ihre Bewertung: Kein gutes Beispiel für die Übersetzung oben. Falsche Übersetzung oder schlechte Qualität der Übersetzung. Βρείτε εδώ την Γερμανικά-Αγγλικά μετάφραση για sprich etwas leiser bitte στο PONS διαδικτυακό λεξικό! or give up using the headphone or earphone. Consultez la traduction allemand-anglais de sprich etwas leiser bitte dans le dictionnaire PONS qui inclut un entraîneur de vocabulaire, les tableaux de conjugaison et les prononciations. education institution/name of the coordinator of the consortium] in view of helping with the monitoring of the mobility abroad. PONS çevrimiçi sözlüğünde sprich etwas leiser bitte Almanca-İngilizce çevirisine bakın. Could you please lower your voice? Lernen Sie die Übersetzung für 'lauter sprechen' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Better just keep it down a little bit. Pilger zum Heiligtum, um Missionare der Kampagne, die das Volk zum Heiligtum bringen würden, die um eine italienische Schönstatt-Bewegung. control of humidity and temperature levels. Deutsch. Sprawdź tutaj tłumaczenei niemiecki-angielski słowa sprich etwas leiser bitte w słowniku online PONS! Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. I'll get you a glass of water. At the same time, technological developmentsreflecting the pressure of increasingly restrictive emission, caps-point to engines that must deliver greater performance while operating, Bus mit der Transportkapazität einer Straßenbahn: Der LighTram mit Vossloh-Hybridtechnik macht den, Bus with the passenger capacity of a tram: the LighTram with Vossloh's hybrid technology makes city, Bei großen Solisten und feingeistigen Musikern wie Boldoczki kommen die schwindelerregenden Figuren wie Geflüster, geformt aus einer glatten Linie - und als wäre das nicht schon Kunst genug, geht Boldoczki mit den dynamischen Abstufungen leichthändig und spielerisch um; er modelliert die, Hauptlinien mit Eleganz und vermittelt stets den Eindruck, daß, Great soloists and ingenious musicians like Boldoczki plays vertiginous figures as if they were whispers formed out of one smooth line - and as if that were not virtuoso enough, Boldoczki treats even dynamic graduations lightly and easily; he models the main lines, with elegance and continuously gives the impression, Die entsendende Hochschule (und ggf. : Could you tune down the radio please? and the possibility of effectively meeting the work load of multi-user systems for large commercial and management areas. Whilst keeping full responsibility for the placement and for any modification to this. To the extent that the Moroccan Government asked for an extension to the current road programme and inclusion of the. under one's breath etw. Übersetzung Deutsch-Englisch für leiser im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! Kein gutes Beispiel für die Übersetzung oben. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit! One month later the shoe shop LEISER opened its flagship store at Damm 40 on the premises formerly occupied by New Yorker.